En 1984 un grupo de profesores de la Universidad de Valladolid, formó un equipo de trabajo para recopilar y analizar comparativamente el léxico de edificación usado en los paises de habla española.
En octubre de 1986 organizaron el 1º Congreso Hispanoamericano de Terminología en la Edificación, a partir del cual dicho grupo empezó a denominarse BANTE (Banco de Términos de Edificación). Se trata de un banco de datos en el que están recogidos, tanto palabras y expresiones en uso, como términos obsoletos, relacionados con la edificación, empleados en los países de habla española.
Dentro de esta línea de trabajo, a finales de 1998 surgió la oportunidad de editar un primer Diccionario de Arquitectura y Construcción a partir del BANTE. Se empezó a trabajar inmediatamente, y después de casi tres años de labor aparece este diccionario.

El diccionario recoge 17.000 términos y expresiones que contiene el BANTE, lo que supone, a su vez, un total de 22.500 significados. Para ello se ha procedido a una elaboración exhaustiva de dichos términos y sus significados, actualizándolos y completandolos cuando era necesario. De cada término o expresión se aportan los distintos significados aplicables, sean actuales u obsoletos, así como los sinónimos correspondientes a cada uno de dichos significados y las referencias de uso.